Scarpetta — итальянская традиция собирать кусочком хлеба соус, оставшийся на тарелке после пасты или другого блюда. Обычно хлеб берут руками и проводят им по дну тарелки: этот жест выражает удовольствие от еды, но его уместность зависит от обстановки и самого блюда.
Что означает scarpetta
Слово scarpetta переводится как «маленькая туфелька». Так называют кусочек хлеба, которым собирают соус. Традицию связывают с бытом небогатых семей, где хлеб помогал не оставлять еду. Со временем этот жест стал восприниматься и как знак того, что блюдо пришлось по вкусу.
Как подать хлеб
- Выбирайте хлеб умеренной свежести: он не должен быть слишком мягким или черствым. Подойдут чиабатта, pane casareccio или гриссини; мягкий пышный багет может быстро размокнуть.
- Отломите небольшой кусок, которым удобно зачерпнуть соус. Его можно сложить лодочкой или использовать как маленькую ложку.
- Ешьте хлеб руками, не набирайте соус вилкой и не опускайте кусок в общее блюдо: scarpetta делают в своей тарелке.
- Не обязательно вытирать тарелку начисто. В описаниях традиции чрезмерно тщательное собирание соуса считается неуместным.
Когда это уместно
В семейной обстановке, траттории или пиццерии scarpetta обычно считается естественным жестом. В ресторане более высокого уровня стоит учитывать подачу и плотность соуса: хлебом удобнее собирать не слишком жидкий соус, а сам хлеб должен держать форму.
Некоторые рестораторы не согласны с запретом на такой способ еды: по их мнению, если гость собирает соус хлебом, это может быть комплиментом повару.































